— Поправляемся, и вперед, — пробормотал Жо, озабоченно вглядываясь в берег.
— Милорд, — ласково сказала Рата, — вы нас вторым рейсом не забудьте прихватить, пожалуйста.
— А вы там нужны? — мрачно спросил Жо, не отрывая взгляда от темного обрыва.
— Я, милорд, между прочим, домой собираюсь вернуться, — с угрожающей ласковостью объяснила девушка. — Если Син решится уходить, то вещи нужно будет забрать или спрятать. Две пары рук лишними не будут.
— Ладно. Твой дом. Имеешь право, — холодно согласился юный командир. — Лотта на борту останется. Она город совсем не знает. И вообще, сейчас не время для экскурсий.
— Она с вещами поможет.
— Нет.
Рата пожала плечами:
— Тогда мы вам мешать не станем. Счастливого пути, милорд.
Моряки, тихо переговариваясь, начали грузиться в лодку. Жо покосился на девушек, кивнул Сиге и Вини-Пуху и спустился последним.
Рата сняла плащ и начала аккуратно и неторопливо сматывать его валиком. Было слышно, как выругался Жо. Через миг он запрыгнул на борт катамарана, ухватил девушку за локоть, зашептал со злостью:
— Ты что делать собираешься?! Совсем спятила?
— Не совсем. До берега рукой подать. Мы плавали и в более прохладной водичке. А в город мне обязательно нужно попасть.
— Сумасшедшая! Ладно, про тебя все давно известно. А ее куда тянешь?
— Она со мной. Так и ей, и мне легче.
— Черт бы вас побрал! Еще магичка, дитя избалованное. Леди вам за такие фокусы мигом бы уши открутила.
— Я и без ушей поплыву, — решительно заявила Рата.
— Так кто мешает? Я же сказал — плыви. Ты что, не понимаешь? Лотта города никогда не видела. Да еще ночью. Кто с ней нянчиться будет?
— Я буду, — Рата поманила безмолвно ждущую в стороне подругу. — Милорд о тебе очень заботится. Говорит, города ты боишься. Как бы объяснить, что нам обязательно ехать нужно?
— Жозеф, постарайтесь понять, — голос Лот-Ты был мягок. — Рата должна Син. Дружбу и серебро. В стороне стоять не можно. Еще Рату волнует город. Его мертвецы. Необходимость проверить. И терпеть нельзя — смысла не имеется. Мне нужно помогать сестре. Только я магию каплю знающая. И мне нужно город чувствовать. Хотя я его подлинно опасаюсь. Но если не эта ночь, то какая?
Жо беззвучно выругался.
— Вы, милорд, не беспокойтесь, — сочувственно прошептала Рата. — Вы боевым отрядом двигайтесь. А мы сами доберемся. Так даже спокойнее будет.
Жо глянул с яростью:
— Ты вымогательница. И шантажистка. Ты от моего авторитета и мокрого места не оставляешь.
Рата и сама понимала, что перешептывания на виду у бойцов выглядят некрасиво.
— Виновата, милорд. Позвольте самой объяснить.
Ухватившись за леер, девушка склонилась к лодке:
— Вы нас простите. Мы вас, наверное, чуть-чуть задерживать будем. Но, похоже, мне идти с вами обязательно нужно. Над городом недоброе висит. Мы с мертвой сферой рядом будем. Мало ли, как обернется? Вы уж на магичку не сердитесь чересчур.
Слышно было, как Лелг судорожно сглотнул. Ныр пробормотал:
— Если надо идти, Рататоск, так пойдем.
Они уплыли втроем. Дожидаясь возвращения лодки, Рата подмигнула подруге. Лот-Та выглядела внешне совершенно спокойной, но чувствовалось, что у нее по спине мурашки бегают. Жо о чем-то тихо говорил с Сиге и Вини-Пухом. Послышались приглушенные всплески весел возвращающейся лодки.
Лот-Та перебралась в лодку. В последний миг Жо придержал Рату за шиворот:
— Только посмей еще раз соврать. Не посмотрю, что ты мне всю жизнь симпатична.
— Да где же я врала? — изумилась Рата. — Идти мне нужно? Нужно. В городе нехорошо? Нехорошо. Мертвяки там есть? Наверняка имеются.
— А сверхъестественные предчувствия тут каким боком?
— Я про предчувствия ни слова не сказала. Я предположение высказала, что даже такая недоучка, как я, в крайнем случае может пригодиться.
— Врунья, — пробурчал Жо, помогая перейти в лодку.
В тени обрыва было зябко. Рата быстро вспомнила, как не поломать ноги в прибрежных камнях. Лот-Та не отставала. Последним прыгал по уступам непривычно тихий Ныр.
Поднимаясь в кромешной тьме по крутой тропинке, Рата ощутила сгусток холода наверху и, не задумываясь, прошептала:
— Жо, наверху мертвец. Старый. Дней десять.
Парень резко остановился.
— Один?
— Да. Он спокойный.
Взбирающаяся следом Лот-Та чувствительно ткнула подругу в бедро. Рата и сама знала, что лучше мертвому оставаться спокойным. Мысли удалось переключить.
Наверху поджидал Лелг.
— Жо, здесь, э-э…
— Труп? Мы вроде уже знаем. Один?
— Второго съели. Вернее, изгрызли и утащили, — сказала Рата.
Парни уставились на нее.
— Не похоже, — пробормотал Лелг. — У мертвеца «болт» в спине. Тут у дороги воз разграбили. Тряпье и овес рассыпанный валяются. Должно быть, покойник возницей был.
— Куда второй труп делся, очень важно? — поинтересовалась Рата.
— Не особенно. Нам сейчас не до расследований, — сказал Жо.
Рата шагала за ним и раздумывала, какой демон ее за язык дергал. Очень нужно было свои догадки демонстрировать. Правда, никакие это не догадки, а точное знание. Откуда оно взялось, объяснить трудно. Знаешь, и все. Кто такому поверит? Лот-Та верит потому, что сестра. И еще потому, что сама капельку мертвых чувствует. А другие.… Кончилось время, когда тебя снисходительно слушали. Болтать нужно поменьше. А то и правда, как дитя — что на уме, то и на языке. Магичка придурошная.
Пришлось отвлечься, потому что Лот-Та второй раз споткнулась. На дорогу засмотрелась. Ну да, такого огромадного проезжего пути она еще не видывала. Аж две колеи, да еще наезженные. То ли еще будет.